Dugo vremena sam sumnjao, a sad znam da sam u pravu.
Jeg har længe fundet dig fordægtig, og nu ved jeg, jeg havde ret.
Bio sam u pravu, jutros su ga uhapsili i optužili.
Han er blevet arresteret og sigtet. - Det ved vi jo godt.
O, poznaješ li moju drugaricu Dða Strom, sam u pravu?
Åh, du kender min homegirl_BAR_ Mrs. Strom, ikke?
Bio sam u pravu... ali ispada da ovo nije jedan od takvih trenutaka.
Jeg tog fejl. Der er noget, vi kan gøre.
Ako pogledaš duboko u svoje srce, znaæeš da sam u pravu.
Se dybt ind i dit hjerte. Du ved, at jeg har ret.
Bio sam u pravu, zar ne?
Ja. Var der ikke noget galt?
Ispalo je da sam u pravu.
Det viser sig, jeg havde ret.
Da li sam u pravu, ili sam u pravu?
Har jeg ret eller hvad? Jeg prøver at skære ned.
Kada dokažem da sam u pravu, spreèiæemo još jednu revoluciju.
Når jeg bevise mig selv korrekt, vil vi have frelst dette land fra en ny revolution.
Ti znaš da sam u pravu.
Du ved, at jeg har ret.
Ej, a šta ako sam u pravu?
Hey hvad hvis jeg har ret?
Ponekad mrzim kad sam u pravu.
Nogle gange hader jeg at have ret.
Ako sam u pravu, doæi æu do tvoje kuæe i urezati mali niz brojki na stepenicama tvog trijema.
Har jeg ret, går jeg forbi dit hus og snitter en række numre i trappen.
Ispusti životinjski zvuk ako sam u pravu.
Bare gør et dyr, støj,, hvis jeg er korrekt.
Znaš da sam u pravu, Peèi.
Du ved, jeg har ret, Patchi.
Nije mi drago što sam u pravu.
Jeg er ikke glad for at have ret.
Bila sam u pravu u vezi lopova, i u pravu sam u vezi tebe.
Jeg havde ret om tyven, og jeg har ret om dig.
Bila sam u pravu, zar ne?
Jeg havde ret, var jeg ikke?
Ako sam u pravu, daj mi signal time što ništa neæeš reæi.
Hvis jeg har ret, så vis det ved ikke at sige noget.
Jesam li u pravu ili sam u pravu?
Har jeg ret, eller har jeg ret?
Treba nekoga da pošaljete na adresu gde ste mi pokupili auto da biste se uverili da sam u pravu.
Send en ud til adressen for overtrædelsen, så I kan se, at jeg har ret.
Ja sam u pravu, a vi znate da sam ja.
Jeg har ret. Og du ved jeg har det.
Hajde, znaš da sam u pravu.
Den tager du med hjem til Doris.
Gospodine, ako sam u pravu, oni æe biti tamo.
Hvis jeg har ret, så er det der, de er.
Potencirao sam glasanje jer sam verovao da sam u pravu.
Jeg tvang dem til det, for jeg mente, jeg havde ret.
Ako dobro razmisliš, znaæeš da sam u pravu.
Hvis du ransager dit hjerte, ved du, at jeg har ret.
Odložimo ovaj razgovor dok se ne dokaže da sam u pravu, kad će biti možda tvoj red da mi se izviniš.
Lad os tale om det, når jeg til sin tid får ret. Så vil det være din tur til at sige undskyld til mig.
Što si dokazao da sam u pravu.
For at vise jeg havde ret.
Znam, ali ako sam u pravu...
Men hvis jeg har ret om dette...
Ako sam u pravu za ovo, a ti mu kažeš što se dogaða, nikad neæu tatu izvuæi iz zatvora.
Hvis jeg har ret omkring alt dette, og du fortæller, hvad der er sket får jeg aldrig min far ud af fængslet. Barry.
Ne mogu vam dokazati da sam u pravu, sve što mogu da uèinim je da razumete zašto idem tamo.
Jeg kan ikke bevise, jeg har ret. Du må bare forstå mig.
Da li sam u pravu da sumnjam da je to Springfild puška sa poklopcem koja je privezana tamo?
Har jeg ret i, at det er et Springfield- gevær, du har også?
u sigurnost. Ja sam u pravu, ti nisi.
Jeg har ret, du tager fejl. Ti stille.
Ako sam u pravu, to sada znači da vrh najmoćnije države na svetu nije rezervisan upravo za one ljude koji tu treba da budu, intelektualce, osim ukoliko nisu spremni da lažu o svojim verovanjima.
Hvis jeg har ret, betyder det, at høje politiske stillinger i det bedste land i verden er lukket land for netop de mennesker, som er bedst kvalificerede, intelligentsiaen, medmindre de er beredte på at lyve om deres tro.
Nisam -- možda zbog mog neistančanog ukusa -- iako ne mora da znači da sam u pravu, ali ja nisam bio jedini tamo koji je imao takvu reakciju.
Og jeg - kalder ikke min gane en filistrøs gane -- så det betyder ikke nødvendigvis noget, at jeg ikke var imponeret, men jeg var ikke den eneste der havde denne reaktion.
1.7886290550232s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg har længe fundet dig fordægtig, og nu ved jeg, jeg havde ret. 